- цонх
- окно, стекольщик
Mongolian-Russian dictionary. 2013.
Mongolian-Russian dictionary. 2013.
ВСТАВКА ПАНЕЛЬНАЯ МЕЖДУОКОННАЯ — панельная вставка между соосными окнами смежных этажей (Болгарский язык; Български) междупрозоречна панелна вложка (Чешский язык; Čeština) parapetní panel (Немецкий язык; Deutsch) Brüstungsblock (Венгерский язык; Magyar) oszlopösszekötő falelem;… … Строительный словарь
ЗАГЛУШИНА — заполнение из строительного раствора промежутка между внутренней и наружной коробками окна или балконной двери в каменных стенах (Болгарский язык; Български) измазана страница на отвор между външна и вътрешна рамка на прозорец или бал конска… … Строительный словарь
ЗАПОЛНЕНИЯ ПРОЁМОВ — конструкция, устанавливаемая в проёме ограждения (Болгарский язык; Български) пълнеж на отвори (Чешский язык; Čeština) výplně otvorů (Немецкий язык; Deutsch) Ausfüllung der Öffnungen (Венгерский язык; Magyar) nyílászárók (Монгольский язык) цонх;… … Строительный словарь
КОРОБКА — 1. неподвижная часть заполнения проёмов в виде замкнутой или незамкнутой рамы 2. остов прямоугольного здания с несущими наружными стенами (Болгарский язык; Български) 1. каса (на врата или прозорец) 2. ограждаща конструкция на сграда (Чешский… … Строительный словарь
ОКНО — светопрозрачное заполнение оконного проёма (Болгарский язык; Български) прозорец (Чешский язык; Čeština) okno (Немецкий язык; Deutsch) Fenster (Венгерский язык; Magyar) ablak (Монгольский язык) цонх (Польский язык; Polska) okno (Румынский язык;… … Строительный словарь
ОКНО БЕССТВОРНОЕ — окно без переплётов с закреплённым в коробке стеклом (Болгарский язык; Български) неотваряем [безкрилен] прозорец (Чешский язык; Čeština) pevné okno (Немецкий язык; Deutsch) feststehendes Fenster (Венгерский язык; Magyar) szárnynélküli ablak… … Строительный словарь
ОКНО ГЛУХОЕ — окно, переплёт которого не имеет открывающихся створок (Болгарский язык; Български) сляп [фалшив] прозорец (Чешский язык; Čeština) pevné okno (Немецкий язык; Deutsch) Scheinfenster; Blindfenster (Венгерский язык; Magyar) vakablak (Монгольский… … Строительный словарь
ОКНО ДВОЙНОЕ — окно с двумя параллельными переплётами в общей или раздельных коробках (Болгарский язык; Български) двоен прозорец (Чешский язык; Čeština) dvojité okno (Немецкий язык; Deutsch) Doppelfenster (Венгерский язык; Magyar) egyesített szárnyú ablak… … Строительный словарь
ОКНО ЛЕНТОЧНОЕ — окно, ширина которого значительно превышает его высоту (Болгарский язык; Български) поясен прозорец (Чешский язык; Čeština) pásové okno (Немецкий язык; Deutsch) Fensterband (Венгерский язык; Magyar) sávablak; szalagablak (Монгольский язык) тууш… … Строительный словарь
ОКНО ОДИНАРНОЕ — окно с одним переплётом в одинарной коробке (Болгарский язык; Български) единичен прозорец (Чешский язык; Čeština) jednoduché okno (Немецкий язык; Deutsch) einfaches Fenster (Венгерский язык; Magyar) gerébtokos ablak (Монгольский язык) дан цонх… … Строительный словарь
ОКНО ОТКРЫВАЮЩЕЕСЯ — окно, переплёт которого имеет открывающиеся створки (Болгарский язык; Български) отваряем [крилен] прозорец (Чешский язык; Čeština) otevíravé okno (Немецкий язык; Deutsch) zu öffhendes Fenster (Венгерский язык; Magyar) nyílószarnyú ablak… … Строительный словарь